Exhibitions: Birthmarks / Voglie, The Flat - Massimo Carasi, Milan, Italy, 2018
Premio Lissone, MAC Museo d'Arte Contemporanea, Lissone, Italy, 2018
Collections: MAC Museo d'Arte Contemporanea Lissone
Private collection, Milan
Das Werk The moment in time manipuliert fortwährend die Wahrnehmung des sich durch den Raum bewegenden Betrachters. Die beliebige Position der Jalousien und die Rotation der Lamellen erlauben es ihm ein sich ständig veränderndes Farbenspiel zu erleben. Die Jalousien werden der Reihe nach progressiv zugedreht, während die vorderste Jalousie sich im komplett offenen Zustand befindet, ist die Letzte ganz geschlossen, was wiederum mit dem Gedanken des zunehmenden Verlustes der zwischenmenschlichen Kommunikation spielt und der Abkapselung aus der realen Welt für eine fiktionale und manipulierte Selbstoffenbarung in den sozialen Medien.
The moment in time est une oeuvre qui manipule sans cesse la perception des visiteurs se déplaçant dans l’espace. La position aléatoire des stores et la rotation des lamelles permettent de découvrir continuellement un effet de changement de couleur. La diminution progressive de l’ouverture des stores, du premier, qui est ouvert, jusqu'à la fermeture totale du dernier, reflète l’augmentation graduelle de la perte des relations interpersonnelles ainsi que le détachement du monde réel, remplacés par un dévoilement fictionnel et manipulé sur les réseaux sociaux.
The moment in time is a work that is constantly manipulating the viewer’s perception while walking through the space. The random position of the stacked venetian blinds and the rotation of the slats allow our vision to perceive an ever-changing colour effect. From the first to the last, which is completely shut, the blinds are lowered more and more, playing on the notion of the increasing loss of interpersonal communication, where people cut themselves off from the actual world for their fictional and manipulated self-revelation on social media.
